В Варне обсудили как встречают Новый год и Рождество в России
В Русском центре в Варне была проведена новогодняя викторина, которая проверила знания студентов-первокурсников по русскому языку. Она была составлена студентами четвёртого курса по специальности «международные отношения» и включала в себе вопросы о русском деде Морозе и Снегурочке, которые отсутствуют в болгарской традиции. Интересны были вопросы о других именах деда Мороза – дед Трескун, Морозко, Карачун Карачун, Мороз Иванович. Все трудные вопросы имели подсказки в виде отрывков из русских художественных и мультипликационных фильмов и стали поводом для обсуждения, сравнения и лучшего понимания русской культуры и языка, сообщается на сайте Фонда "Русский мир".
Были представлены и проекты студентов второго курса о традиционных блюдах новогоднего стола в России, гаданиях во время Святок, которые воссоздали атмосферу праздника. Слушатели с удивлением узнали, что названия «коляда», «колядки» существуют и в русском языке и соответствует болгарскому названию Рождества – Коледа.
В период с Рождества до Крещения принято гадать. Эти гадания считаются наиболее правдивыми и своими корнями уходят во времена языческой Руси. Студентам рассказали о различных видах гаданий – на воске, по тени, по кольцу, по волосам, по ботинку, с использованием зеркал и т. д.
В Русском центре были также показаны фильмы, посвящённые Новому году.
Многие иностранные студенты, приехавшие в Варненский свободный университет по программе «Эразмус +» из Польши и Италии, выбрали для изучения русский язык. Их обучение длилось один семестр до Нового года. Студент Вроцлавского университета Шимон Хацык был награждён книгой за отличные результаты в изучении русского языка.
Подарки – русско-болгарские словари – получили и все студенты, которые готовили викторину и проекты, а также студенты с отличными результатами в изучении русского языка.
Руководитель центра проф. Галина Шамонина пожелала всем здоровья, любви, счастья и созидательной энергии в достижении поставленных целей.
- Нашли ошибку в тексте? Выделите её и нажмите Ctrl + Enter
- русский центр