Этот сайт использует файлы cookie. Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование ваших файлов cookie.

Холодной войны нет, и думать ее категориями ошибочно

Румен Радевфото: nytimes.comРумен Радев

Будучи болгарином, я могу сказать вам, что зарубежные новостные СМИ освещают выборы в маленьких европейских странах так, как преподаватель литературы читает шпионский роман во время летнего отпуска. Это приятное развлечение, отвлекающее внимание. А когда книга прочитана, можно быстро забыть ее главных героев, и неважно, если сюжетная линия запутается. Обычно это не проблема, но в будущем году проблемы могут появиться.

В 2017 году выборы состоятся не только в Германии, Франции и Нидерландах, но и скорее всего в Греции, Италии и снова в Болгарии. Это станет моментом истины для Европы. Социальные сети переполнены информационными вбросами и конспирологическими теориями, а ведущие средства массовой информации зациклились на кремлевском вмешательстве в электоральную политику западных демократий. Вмешательством Москвы объясняют все, что происходит на европейской периферии, да и в других местах тоже. Поэтому важно, чтобы люди правильно понимали ситуацию. Но сделать это будет нелегко.

Возьмем в качестве примера состоявшиеся в ноябре президентские выборы в Болгарии. Зарубежные средства массовой информации представили победу учившегося в США генерала ВВС Румена Радева, который выступал в качестве независимого кандидата, как очередной триумф российского президента Владимира Путина и еще одно доказательство его растущего влияния в Восточной Европе. Выборы в Болгарии почти совпали по времени с голосованием в Молдавии, которая избрала поддержанного Россией кандидата, и прошли в момент, когда появились сообщения о неудачной попытке пророссийского переворота в Черногории. Из-за этого многие пришли к выводу, что Россия возрождает свою традиционную сферу влияния.

Так ли это на самом деле?

Внешняя политика вряд ли очень сильно волнует большую часть болгарского населения, которое участвует в выборах. И по правде говоря, влияние Москвы в Болгарии не усиливается — оно существует здесь уже давно. Подавляющее большинство болгар положительно относятся к членству своей страны в НАТО, а тем более в Евросоюзе. Но по причинам исторического и культурного характера такое же подавляющее большинство не желает видеть в России врага. Поэтому неудивительно, что генерал Радев и его правоцентристский оппонент выступали за отмену санкций против России и за улучшение отношений с Москвой.

Я рассказываю эту болгарскую историю, потому что дебаты на тему мнимого вмешательства России в президентские выборы в США возродили представления о мире из эпохи холодной войны. Политические результаты в маленьких странах описывают и интерпретируют с позиций антагонистической игры между Россией и Западом по принципу «кто кого». В таком подходе есть три серьезных недостатка.

Во-первых, такой подход больше запутывает, чем проясняет. В 1970-х и 1980-х годах Запад высмеивал многих националистов из стран третьего мира, называя их коммунистами, хотя те боролись за независимость, но не за советский коммунизм. Соединенные Штаты со своими союзниками прилагали большие усилия и тратили массу энергии на борьбу с ними. Но неверное представление националистов коммунистами иногда превращалось в самосбывающееся пророчество: получив коммунистический ярлык, многие революционные правительства третьего мира становились по-настоящему просоветскими. Мораль этой истории такова, что нам не следует удивляться, если популистские партии и лидеры в Европе, которых постоянно клеймят позором, называя пророссийскими, на самом деле превратятся в друзей Кремля.

Во-вторых, разговоры о возвращении холодной войны становятся важным фактором усиления международного влияния России. Навязчивые идеи Запада о Путине стали одним из главных источников укрепления новообретенной мягкой силы российского президента. Если Москва, как сообщают многочисленные СМИ, в состоянии сфальсифицировать выборы в США, то маленькая Болгария, да и Франция, коль уж на то пошло, просто вынуждены поверить в то, что только Кремль может решить, кто у них будет следующим президентом. Сегодняшняя привлекательность России коренится не в идеологии, а ее сильном имидже. Если верить самым фанатичным оппонентам Путина, то этот человек все время побеждает.

И наконец, в глобализованном мире иностранное вмешательство в избирательный процесс неизбежно. Не только власть, но и частные лица взламывают электронную почту, распространяют ложные новости и теории заговоров, и пытаются подорвать репутацию зарубежных руководителей. Хакеры-одиночки и крошечные политические организации маргиналов легко могут взламывать серверы избирательных комиссий по всему миру. Мы вступаем в такой период, где подрывная деятельность становится частью международного соперничества, и многие гонятся за деньгами и славой, демонстрируя способность сеять хаос за пределами своих стран. В разговорах о новой холодной войне эта новая действительность просто игнорируется, потому что появилась тенденция считать подрывную деятельность делом рук государств. В результате возрастает риск чрезмерной реакции и конфликта. В мире взаимно гарантированной дестабилизации важнее всего проводить различие между подрывной деятельностью, которая инспирируется государством, и подрывной деятельностью, которая осуществляется этим государством.

Поэтому, если мы не хотим, чтобы 2017 год, как и 1917-й, стал русским годом в истории человечества, новостные средства массовой информации не должны придумывать грандиозные сюжетные линии, которыми объясняется буквально все. Вместо этого им надо искать детали, которые по крайней мере смогут объяснить хоть что-то. Так или иначе, даже в эпоху глобальных СМИ политика по-прежнему носит локальный характер.

Автор: Иван Крыстев — председатель Центра либеральных стратегий (Center for Liberal Strategies), постоянный научный сотрудник Института гуманитарных наук в Вене и автор статей для многих периодических изданий.

Источник: The New York Times, перевод: ИноСМИ.ru

Поделиться:
Читайте
новости:
Телеграмм Яндекс Дзен Вайбер Google Новости Яндекс Новости Фейсбук Твиттер Вконтакте Одноклассники
 

Добавить комментарий

Все комментарии пользователей, размещаемые на сайте, являются постмодерируемыми. Это означает, что администратор читает сообщения после их размещения на ресурсе, и имеет право удалить их без каких-либо дополнительных объяснений. Запрещается писать комментарии только БОЛЬШИМИ или latinskimi буквами.