Этот сайт использует файлы cookie. Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование ваших файлов cookie.
  1. Татьяна
  2. Вид на жительство, гражданство
  3. Суббота, 14 мая 2016
  4.  Подписаться через email
Хочу уточнить. Точно нужно в нотариально заверять свидетельство о браке? Или это уже делать в Болгарии после перевода?
Оценить вопрос
Ответ принят
Евгений Артюков Ответ принят
Эксперт
2
Голос
Undo
1. Свидетельство о браке, должно быть не только переведено но и легализовано. В зависимости от того, в какой стране заключен брак, существуют и отдельные условия к документам, например апостиль, если страна выдавшая свидетельство о браке, не имеет договора о правовой помощи с Болгарией.

2. Да, с результатирующего документа (например свидетельство о браке + подшитый к нему перевод с легализацией), мы рекомендуем сделать нотариальную копию, так как иначе вам каждый год, при продлении ВНЖ придется делать перевод и легализацию, что дорого. Отдавайте в миграцию нотариальную копию а оригинал храните у себя.
Комментарий
Еще нет комментариев.


Еще нет ответов