Этот сайт использует файлы cookie. Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование ваших файлов cookie.

Называть Патриарха Кирилла агентом КГБ не является оскорблением, – решение Болгарского суда

Валерий СимеоновВалерий Симеонов

Болгарский суд не увидел клеветы в словах экс-вице-премьер-министра Болгарии Валери Симеонова, который назвал Кирилла (Гундяева) агентом КГБ. 17 марта Софийский районный суд вынес решение № 20069484 в деле № 18199/2018 по иску Эмила Миланова к бывшему вице-премьер-министру Болгарии Валери Симеонову. Суд не увидел в словах Симеонова клеветы на московского церковного чиновника.

Симеонов так резко отреагировал на публично высказанное Кириллом (Гундяевым) недовольство речью президента Румена Радева на торжествах в честь 140-летия освобождения Болгарии от османского ига.

По мнению Кирилла, Радев недостаточно четко подчеркнул роль России в победе над Османской империей.

Вот что заявил Валери Симеонов 7 марта 2018 г. на Болгарском национальном телевидении (цитируется по решению суда, в квадратных скобках переводчиком раскрыты сокращения): «Мы должны четко сказать людям, кем является Патриарх К[ирилл]. Он не сошел с неба. Он не походит из Рая и не является посланником Г[оспода] Б[ога] или И[суса] Х[риста]. Патриарх К[ирилл] известен как сигаретный митрополит России. Начиная с 1996 года, он имеет 14 миллиардов с импорта безакцизных сигарет. Этот хитрец безакцизных сигарет на 14 миллиардов долларов импортировал и на 4 миллиарда вина для нужд церкви, снова же без акцизов. Он имеет частный самолет, он имеет виллу в Швейцарии. Его часы стоят 30 000. И он еще отваживается вершить правосудие над болгарским президентом. Представьте только, как наш Н[еофит – то есть патриарх Болгарский] едет в Россию, станет, как я здесь стою, напротив П[утина], начнет стучать по его столу (здесь подсудимый стучит по столу) и скажет ему: "А ты откуда упал?! Разве вы не знаете, кем являются К[ирилл] и М[ефодий] ... Что с ним будет? ... И тот, кто претендует на историческую манипуляцию... Духовное лицо, духовное лицо, когда упоминаются жертвы в этих битвах. Им мешают жертвы, они хотят выбросить их кости из истории. Какой он? ... Я тебе еще раз говорю. Это не восточно-православный священнослужитель. Это агент М[ихайлов] из советской К[ГБ], доказано, второсортный советский агент из К[ГБ]. Тот самый, кто сказал, что права человека – это новая ересь. И он еще отваживается вершить правосудие над болгарским президентом. И этот хитрец должен мне что-то говорить?»

Симеонов в суде разъяснил, что его поведение не могло нанести противоправного вреда, поскольку это был комментарий по поводу поведения представителя иностранного государства и его высказывания не как духовного и религиозного лидера, а как главы иностранной делегации, при этом критическая оценка его мотивов и проявлений по политическим вопросам была сделана Симеоновым в качестве представителя правительства Республики Болгария. Он заявил, что истец не имел полномочий защищать иностранные субъективные права, кроме того, что не обсуждались интересы российской православной общины, а также догмы религии и канонические споры, а его утверждение является частью публичной дискуссии по важному для общественности вопросу. И в этом случае право на высказывание мысли имеет преимущество над беспокойством отдельных граждан по этой теме.

Также экс-вице-премьер отметил, что категория «православная общественность», на которую ссылался заявитель, является неясной и неоднородной и объединяет миллионы людей с различными взглядами, поэтому его слова прозвучали в унисон с православной традицией, которая позволяет критически относиться к поведению епископов церкви, согласно тому принципу, что безусловные авторитеты отсутствуют, и именно поэтому его слова не могли оскорбить чувства православных христиан. Кроме этого, информация о поведении Гундяева в течение десятилетий обсуждалась и была предметом критики представителей разных российских православных общин.

Суд отверг обвинения и постановил взыскать с заявителя 150 левов (около 75 евро) судебных расходов.

Экспертом в деле выступал преподаватель церковного права и Устава Болгарского патриархата на Богословском факультете Софийского университета проф. Дилян Николчев.

Истец Эмил Миланов – генерал запаса МВД (бывший шеф службы «Полиция» Столичной дирекции внутренних дел), лидер пророссийской общественной организации «Международная славянская община – Перун-2000», секретарь Движения «Русофилы», а также председатель политической партии «Возрождение Болгарии»

Источник: РИСУ

Поделиться:
Читайте
новости:
Телеграмм Яндекс Дзен Вайбер Google Новости Яндекс Новости Фейсбук Твиттер Вконтакте Одноклассники
 

Добавить комментарий

Все комментарии пользователей, размещаемые на сайте, являются постмодерируемыми. Это означает, что администратор читает сообщения после их размещения на ресурсе, и имеет право удалить их без каких-либо дополнительных объяснений. Запрещается писать комментарии только БОЛЬШИМИ или latinskimi буквами.