Президент Болгарии призвал голосовать на выборах в парламент

В воскресенье, 4 апреля, в Болгарии пройдут очередные выборы в Народное собрание. Все мы, совершеннолетние болгарские граждане, получим возможность выбрать, кто будет управлять Родиной, заявил президент Болгарии Румен Радев в своем обращении к нации.

Каждому из нас Конституция дает право оценить стал ли он свободнее сегодня, чем четыре года назад? Стал ли богаче? Чувствует ли он себя более достойным гражданином сегодняшней Болгарии, чем раньше? Рассчитывает ли он на болгарское правосудие, на болгарские больницы, на полицию, на школы и университеты, в которых учатся наши дети? Или ему придется еще раз платить за то, что он уже заплатил своими налогами.

Кому мы доверим свое будущее – вот вопрос, который должен определять наш выбор. Тот, кому мы доверим казну, кто сможет потратить средства на защиту или, наоборот, на ограничение нашей свободы. Во многом от него будет зависеть, услышим ли мы правду в средствах массовой информации, сможем ли мы рассчитывать на быстрое и справедливое правосудие, будет ли государство протягивать нам руку помощи, когда мы в этом нуждаемся. Наконец, от нашего выбора зависит, останутся ли наши дети в Болгарии или будут искать счастья вдали от дома. Будут ли наши внуки разговаривать с нами по-болгарски.

Заканчивается один мандат правительства, отмеченный скандалами, разоблачениями, протестами и экономическим кризисом. Доверие к старому Народному собранию давно рухнуло. Еще прошлым летом тысячи болгар потребовали проведение досрочных выборов. Им было отказано на том основании, что не следует проводить выборы в разгар пандемии.

Пришло время очередных выборов, но, как мы видим, пандемия все еще существует, и неясно, как долго она продлится. В последние месяцы кризис обострился. Болгария потеряла врачей, медсестер, учителей, многие из нас потеряли близких не только из-за коронавируса, но и из-за заблокированного доступа к здравоохранению. Смертность – рекордная, но страх – не выход. Перенос выборов – не выход. Пришло время подвести черту. Пришло время для новых идей, новых людей и нового доверия к институциям.

За эти годы многое было сделано для того, чтобы оттолкнуть болгар от политики. Это удобно для врагов свободы. Сотни тысяч соотечественников за рубежом снова не смогут проголосовать за будущее Болгарии, куда многие из них жаждут вернуться. Но какие бы разочарования мы ни испытали, раз в четыре года мы вправе принимать решение о своем будущем. В день выборов каждый из нас, молодой или старый, богатый или бедный, имеет равную долю в определении судьбы Болгарии и должен решать вдумчиво, критически и сознательно. Тот, кто не голосует, оставляет судьбу Родины, своей и своих близких, на произвол чужого выбора. Контролируемому и купленному голосованию, которое остается печальным фактом в течение многих лет.

Поэтому я призываю всех вас, совершеннолетних болгар: думайте, оценивайте, голосуйте. В воскресенье все зависит от нас.

Читайте
новости: